Knowing how to reply to “Have a great weekend” may look like a small detail, but it plays a surprisingly...